公演無料あと18日

イ・ソンスクパンソリ研究所：蔚山の声 [蔚山]

Name: イ・ソンスクパンソリ研究所：蔚山の声 [蔚山]
Start: 2026-09-02
End: 2026-09-02
Location: 蔚山北区文化芸術会館

無料 · 全年齢観覧可 · Buk-gu 蔚山北区文化芸術会館

期間: 9月2日
時間: 수요일(19:00)
会場: 蔚山北区文化芸術会館
地域: Ulsan Buk-gu
料金: 無料
対象: 全年齢観覧可
主催: 李善淑パンソリ研究所蔚山広域市北区文化芸術会館
問い合わせ: 052-241-7350

公式サイトルート案内

イベント紹介

[プログラム] 1. 岩に住むクジラ解説：天がパッと開く / クジラが現れた / 石と石が出会う / クジラが踊る... 2. 蔚山鞴(ふいご)の音解説：ふいごよふいごよオホヨルふいごよ / 吹けよ吹けふいごよ吹けよ吹けふいごよ... 韓国の鉄器文化の中心地である蔚山達川(タルチョン)鉄場と鞴の音は、現在市指定文化財に指定されており、鞴の音は鉄を溶かす作業中にふいごを吹く際に歌った歌で、グッコリ、チャジンモリのリズムで再解釈した曲です。 3. イプチュム・ソゴ(小鼓) 解説：伝統舞踊の基本的な舞いを持ちながら、清らかに切なさを誘う足の屈伸に乗せられた、濃厚すぎない奥ゆかしい艶やかさ。その中に音もなく自由な心象に従う微笑みを湛えた身振りの舞いが美しい。構成においては特別な形式なく、内在的な興(フン)に合わせて自由自在に踊る舞です。チン・ユリム特有の舞いで構成されたイプチュム(立舞)は重厚で、素手の舞に続く小鼓の舞の自然な調和が、一層の興と趣を添えてくれます。 4. 処容歌(チョヨンガ) - 創作パンソリ解説：処容歌は新羅・憲康王の時に処容が歌った8句体の郷歌であり、本日歌う処容歌は、ソン・スファン先生の学説である「逐鬼(魔除け)の能力を持つ処容が疫病の神を退け、壁邪進慶(邪気を払い慶事を迎える)の神になった」という物語で、引き続きパンソリとして制作中の作品です。 5. 蔚山お嬢さん解説：蔚山お嬢さんは、作詞・作曲者が知られた新民謡であり、ファン・グムシムが歌いました。1937年にビクターレコード社でレコードとして制作されました。 6. 蔚山田植え歌解説：しなやかなベリの端に情け容赦ない私の兄貴 / 私も死んで来世に行けば旦那様に先に仕えるわ... 7. 太和楼(テファル) ビナリ解説：天よ、お天道様よ、私たちの願いを聞き入れてください... 新羅・善徳女王の時に建立されたと伝えられる太和楼は、晋州(チンジュ)の矗石楼、密陽(ミリャン)の嶺南楼と共に嶺南(ヨンナム)三楼と呼ばれていましたが、文禄・慶長の役で焼失し、2014年に約400年ぶりに蔚山市民の念願を込めて再建されました。2014年5月14日の太和楼竣工式で初演されました。 8. 蔚山太和(テファ)アリラン解説：アリランアリランアラリが出たねアリラン峠を越えて越えて行くね蔚山の象徴である十里竹林(シムニデスポット)、ソンバウィ、長生浦(チャンセンポ)のクジラなどと、蔚山太和江(テファガン)の四季を盛り込み、蔚山のアリランとして作られました。予約：蔚山北区文化芸術会館 https://crs.ubimc.or.kr/yeyak/event/all_list?prc=view&prg_id=P260813101808063 会場：https://www.bukgu.ulsan.kr/art/main.mo# 公演時間：1時間10分客席数：453 駐車場：あり